目录

November 2018 Newsletter

援助进行时

衡川（男，18岁，烫伤）：来美国治疗一年后回国。	杨雪婷（女，10岁，烧伤）：10月份来美国治疗。	高枝霖（女，7岁，巨结肠）： 需要做修补手术。	齐家乐（男，9岁，烫伤）：第三次来美国治疗。	张朴珍（女，11岁，脂肪瘤）：手术后出院了。
张政扬（男，8岁，烧伤）：治疗结束回国。	羽绎翔（男，2岁，WAS综合症）：定期回医院复查。	陈碧辉（女，19岁，脊柱侧弯）：等待手术。	白俊成（男，2岁，输尿管狭窄）：一个月后再住院。	霍然（男，4岁，淋巴癌）：治愈希望渺茫。

波士顿意外伤害基金财务小结

自机构成立以来，帮助国内的孩子来美国接受免费治疗一直是我们工作的一部分。最近几年，随着一些我们比较熟悉和信任的国内志愿者逐渐退出，从国内来申请我们帮助的孩子慢慢减少，但是来美国治疗的孩子却越来越多。目前到波士顿一带治疗的孩子一共17个，几乎每个孩子每年都会来一次，根据治疗方案，平均每次停留两到三个月，病情复杂的孩子可能停留半年到一年。

为了帮助这些孩子来美国治疗，除了去看望孩子们，帮助购买生活用品和带孩子们出去游玩，波士顿地区的华人朋友们每年都要组织至少一次比较大的筹款活动，到11月28号为止今年共筹集了近2.3万美元。2018年1月至11月，A Life A Time已花费约3.1万美元支付孩子们及陪同他们来治疗的家长的机票，住宿和生活费用。预计截止今年年底，波士顿意外伤害基金（Boston Trauma Fund）从2015年开始筹集到的的捐款还会剩余约七千美元。明年十几个孩子再来，估计仍然需要至少3万美元的费用，所以还需要为孩子们筹集至少2.5万美元。

幸运的是，刚刚过去的Giving Tuesday（11月27号），我们获得了约1.2万美元的捐款！按照Facebook GivingTuesday的规则，至少其中的一部分捐款有希望获得一比一的配捐，最终也许能得到两万美元左右的款项，这些捐款中的一部分可以用来帮助明年来美国治疗的孩子们，减轻波士顿地区华人朋友们筹款的压力。借着这个机会，我们还要特别感谢一位在这次活动中捐了一大笔钱的朋友（这位朋友捐出了父母给的礼物）！朋友们的信任和支持对我们来说是莫大的鼓励，也是我们能够一直坚持的动力，让我们一起继续努力！

2018年第二季度（4月 — 6月）帮助的孩子

I. 紧急救助基金：5个孩子

	王子埼：女，6个月，胆道闭锁。王子埼出生后不久就被发现患有胆道闭锁，做了一次手术后病情并没有好转，医生说只有做肝脏移植手术才能挽救孩子的生命。2018年3月，孩子等到了与她相匹配的肝源，接受了肝脏移植手术，术后恢复顺利，A Life A Time支付了约2372美元的手术费用。
	赵梓薇：女，4岁，胆管狭窄。赵梓薇不到半岁时因为胆道闭锁做了肝脏移植手术，术后一直定期检查。因为肝功能不稳定，多次检查后发现胆管狭窄，需要进行扩管治疗。2017年10月做了扩管手术。2018年4月孩子因为胆管狭窄再次住院治疗，A Life A Time支付了约2372美元帮助孩子治疗。
	高枝霖：女，7岁，巨结肠。高枝霖因长期大便不畅通，辗转多家医院治疗，最终确症为先天性结肠、贫血、营养不良，半年内做了两次巨结肠造瘘手术，第二次手术后不久背部出现脓肿，于2018年1月再次做了手术，术后经过一段时间治疗后顺利出院。2018年4月，孩子回到医院继续治疗，A Life A Time支付了约2372美元的治疗费用。
	宋浩晴：女，1岁，胆道闭锁。宋浩晴出生还未满月因为全身发黄开始四处检查，最后确诊为胆道闭锁，做了第一次手术后肤色仍然发黄，病情并没有改善，医生建议尽快行肝脏移植术。2018年5月孩子由爸爸捐肝做了亲体肝脏移植手术，术后恢复较好。A Life A Time支付了约2372美元的手术费用。
	段培洁：女，2岁，唇腭裂。段培洁出生后反复肺炎，检查后发现患有先天性腭裂。因为经常生病无钱医治，父母曾经想遗弃孩子。在爱心人士的帮助下，孩子终于于2018年6月在一家医院做了免费的腭裂手术。为了帮助孩子治疗，A Life A Time支付了约158美元的路费。

II. 波士顿意外伤害基金： 9个孩子

	韩子莹：女，12岁，烧伤。2014年2月，因家中电线老化起火，八岁的韩子莹被严重烧伤，全身烧伤面积达70%，从此开始了无止境的治疗。2016年10月，子莹第一次来到美国接受免费治疗，治疗约半年后回国。2018年3月，子莹和妈妈又一次来到美国。2018年4月至5月，A Life A Time花费了约526美元支付子莹和妈妈在美期间的生活费用。
	齐家乐：男，9岁，烫伤。2009年12月，未满一岁的齐家乐不小心弄倒了热水瓶，开水顺着孩子的头部浇了下来，造成右脸下垂与颈部粘连，多年的治疗让家人不堪重负。2017年2月，家乐获得来美国免费治疗的机会，来美治疗一段时间后于2017年4月回国。2018年2月，家乐再次来美治疗。2018年3月至4月，A Life A Time花费了约190美元支付家乐和妈妈在美期间的生活费用。
	秦明河：男，16岁，烧伤。2006年12月，不到六岁的秦明河被邻居捆绑双手双脚扔到麦秸垛放火烧伤，经过一段时间的治疗后脱离了生命危险，但是孩子永远失去了两条腿和手指，头部也落下了严重的创痕。在国内外志愿者多年的不懈努力下，明河从2010年11月开始多次来美国接受免费治疗。2018年3月，明河在爸爸的陪同下再次来到美国。2018年3月至4月，A Life A Time支付了约357美元改签机票和购买孩子所需的药品。
	刘劲磊：男，12岁，烫伤。2007年1月，一岁多的刘劲磊不小心碰倒了桌子上的茶壶，开水浇在孩子头上，整个脸部和后脑勺严重烫伤，导致下巴、脸颊、后脑勺与前胸后背粘连在一起，右眼被皮肤盖着。2007年12月，在志愿者的帮助下，孩子的免费治疗申请被美国一家医院接受，此后几乎每年都会来美国接受治疗。2018年1月至3月劲磊来美治疗。2018年4月，A Life A Time花费了980美元支付孩子和爸爸的住宿费用。
	曾嘉：男，8岁，烧伤。曾嘉两岁多时不幸被一场大火把整个面部及手指烧伤，经过一段时间的治疗后出院，但是疤痕开始挛缩，导致孩子五官变形，嘴部的挛缩致使吃饭都成问题。2017年3月，在爱心人士的帮助下，曾嘉第一次来美国接受免费治疗。2018年2月，曾嘉在妈妈的陪同下再次来美治疗。2018年4月，A Life A Time花费了680美元支付孩子和妈妈的住宿费用。
	黄钐：男，6岁，烧伤。2014年3月，两岁的黄钐跟随父母到地里劳作，父母烧除杂草时因风力太大，站在附近的黄钐不幸被严重烧伤，此后的几年经过数次手术，孩子的病情稳定了下来，但是因为严重的瘢痕增生和挛缩畸形，每过一段时间就需要做功能整形手术，家里无法承担孩子的长期治疗。2018年4月，黄钐第一次来美国接受免费治疗，A Life A Time花费了约2183美元为孩子和爸爸购买往返机票和支付在美期间的生活费用。
	李寛：男，12岁，烧伤。2009年2月，不到四岁的李寛和邻居家的两个孩子在麦场上玩耍，其中一个孩子点着了麦草，李宽的眼睛被烟熏到，没能及时逃出来，下眼睑被大火烧得翻了出来，全身大部分皮肤坏死，一只耳朵残缺，眼睛闭不上，嘴巴、鼻子收缩得只剩一点点，双手手指被全部烧掉。2018年4月，李宽来到美国接受免费治疗。2018年4月至6月，A Life A Time花费了约2002美元支付孩子和爸爸在美期间的住宿及生活费用。
	衡川：男，18岁，烫伤。2006年5月，未满七岁的衡川不慎跌入滚烫的潲水锅中，全身烫伤面积达100%，生命垂危，经过漫长的治疗后终于保住了性命，但全身留下了很多烫伤瘢痕，多处疤痕挛缩粘连畸形，面部五官变形，左手和双脚畸形，行走困难。2017年11月，在武汉一家医院的工作人员和美国志愿者的帮助下，衡川到达美国接受免费治疗。2018年4月至6月，A Life A Time花费了2192美元支付孩子和妈妈在美期间的住宿及生活费用。
	陈俊宇：男，6岁，烫伤。2013年底，不到两岁的陈俊宇不慎跌入一锅沸腾的开水中导致严重烫伤，治疗4个多月后出院，之后疤痕增生严重，部分功能受损，需要继续治疗，但是孩子前期的治疗已让家里债台高筑。2018年6月，俊宇由妈妈陪同来到美国接受免费治疗，A Life A Time花费了约174美元支付孩子和妈妈当月的生活费用。

III. 巧克力盒基金：4个孩子

	王子豪：男，7岁，视网膜母细胞瘤。王子豪四岁多时被确诊为视网膜母细胞瘤（俗称眼癌），经历了多次手术，反复检查后，不幸于2017年10月复查时发现癌细胞有可能转移，医生说为了保住性命，孩子需要做化疗、骨穿，再做眼摘手术和放疗。2018年5月A Life A Time支付了约1582美元帮助孩子治疗。
	童林水：男，3岁，免疫缺陷。童林水快两岁时因为反复高烧、肺炎多次住院治疗，病情反复，医生下了很多次病危通知，几次因便血过多导致休克，约半年后终于确诊为原发性免疫缺陷病。医生说是罕见疾病，必须通过造血干细胞移植才能治愈。孩子于2017年9月做了干细胞移植，2017年11月出院。2018年2月因为肺炎、右颈侧淋巴肿大再次住进了医院，A Life A Time支付了约1582美元治疗费用。
	王禹哲：男，8岁，白血病。2017年10月，王禹哲因为突然流鼻血，脸色苍白，浑身无力，送到医院检查后确诊为急性混合细胞白血病。2018年4月孩子做了骨髓移植，于5月2日顺利出仓。出仓后孩子遭受了严重排异 —— 皮肤排异、肝脏排异、肠道排异同时出现，并有膀胱炎和肺部感染，由于肠道排异严重，每天频繁拉肚子，A Life A Time支付了约1582美元帮助孩子治疗。
	霍然：男，4岁，淋巴瘤。因为患有胆道闭锁，霍然一岁多时做了肝移植手术，术后经历了病毒感染、急性排斥、间质性肺炎等状况都挺了过来。2018年3月22日复查时发现孩子腹腔内有肿块，肝脏上有多个实质占位性病变出现，3月30日立即进行开腹探查，全部检查后于4月5日最终被确诊为淋巴瘤，医生说孩子做化疗还有治愈的可能，A Life A Time支付了约1582美元化疗费用。

IV. 其它：2个孩子

	葛铭杰：男，6岁，先天性心脏病。葛铭杰一岁时嘴巴越来越紫，心脏跳得很快，人也没有力气，家人带孩子到医院检查后发现孩子患有心脏病。因为家庭贫困，家人决定放弃，同村的一个好心人得知孩子的情况后向志愿者求助，在多家慈善机构的共同帮助下铭杰终于完成了手术，A Life A Time支付了约290美元作为手术费用（A Life A Time资助一万元人民币，因为实际费用少于预算，汇款大部分被退回）。
	庞浩博：男，7岁，视网膜母细胞瘤。庞浩博一岁半时被查出患有双眼视网膜母细胞瘤。父母带着孩子辗转多家医院接受治疗，由于病情严重，双眼相继被摘除。2017年1月，复查后发现肿瘤转移，只好开始又一轮化疗。经历了多年的病痛折磨和无止境的治疗后，浩博最终还是于2018年5月去世。2018年4月，A Life A Time支付了约564美元帮助孩子做最后的治疗。

财务报告

救助进展小结

资金分配情况

每月收支情况